Aviso Legal

Según el § 5 TMG:

David Roncancio

Traductor certificado por el estado y  jurado

Wilhelmstr. 3

35428 Langgöns

​​

Móvil: 0157-7651 4563

Correo electrónico:  droncancio@t-online.de

​

Descargo de responsabilidad

Fuente: eRecht24.de – Ley de Internet del  Abogado  Soren Siebert

 

Los contenidos de mis páginas fueron creados con mucho cuidado. Sin embargo, no puedo garantizar que el contenido sea correcto, completo o actualizado. Como proveedor de servicios, soy responsable de mi propio contenido en estas páginas según la ley general de acuerdo con la Sección 7 (1) TMG. Sin embargo, de acuerdo con los §§ 8 a 10 TMG, como proveedor de servicios, no estoy obligado a controlar la información de terceros transmitida o almacenada ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilegal. Las obligaciones de eliminar o bloquear el uso de información de acuerdo con las leyes generales no se verán afectadas. Sin embargo, la responsabilidad en este sentido sólo es posible a partir del momento en que se tiene conocimiento de una infracción específica de la ley. Tan pronto como tenga conocimiento de cualquier violación de la ley, eliminaré este contenido de inmediato.

 

Responsabilidad por enlaces

Mi oferta contiene enlaces a sitios web externos sobre los que no tengo influencia. Por lo tanto, no puedo asumir ninguna responsabilidad por este contenido externo. El respectivo proveedor u operador de las páginas es siempre responsable del contenido de las páginas enlazadas. Las páginas enlazadas fueron revisadas por posibles violaciones legales en el momento del enlace. El contenido ilegal no era reconocible en el momento de la vinculación. Sin embargo, un control permanente del contenido de las páginas enlazadas no es razonable sin pruebas concretas de una infracción. Tan pronto como tengamos conocimiento de infracciones legales, eliminaremos dichos enlaces de inmediato.

 

Derechos de autor

El contenido y los trabajos en estas páginas creados por los operadores del sitio están sujetos a la ley alemana de derechos de autor. La reproducción, edición, distribución y cualquier tipo de explotación fuera de los límites de los derechos de autor requieren del consentimiento por escrito del respectivo autor o creador. Las descargas y copias de este sitio solo están permitidas para uso privado y no comercial. Siempre que el contenido de este sitio no haya sido creado por el operador, se respetan los derechos de autor de terceros. En particular, los contenidos de terceros están marcados como tales. No obstante, si se entera de una infracción de derechos de autor, le pedimos que nos informe en consecuencia. Tan pronto como tengamos conocimiento de violaciones legales, eliminaremos dicho contenido de inmediato.

 

Privacidad

Nuestro sitio web generalmente se puede utilizar sin proporcionar ningún dato personal. En la medida en que se recopilan datos personales (por ejemplo, nombre, dirección o direcciones de correo electrónico) en nuestro sitio web, esto siempre se hace de forma voluntaria en la medida de lo posible. Estos datos no serán cedidos a terceros sin su expreso consentimiento.

Nos gustaría señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico) puede tener brechas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Queda expresamente prohibido el uso de los datos de contacto publicados como parte de la obligación de impresión por parte de terceros con el fin de enviar material publicitario e informativo no solicitado. Los operadores del sitio se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de que se envíe publicidad no solicitada, como correos electrónicos no deseados.